Die Frau mit dem roten Herzen

Oberinspektor Chen hat sich vom Stress seines letzten Falls kaum wieder erholt, da muss er schon wieder ran. Ein Mordfall im Shanghaier Bund Park gibt ihm Rätsel auf. Aber nicht lange, denn völlig überraschend wird er zu einer ganz besonders langweilig erscheinenden Aufgabe abkommandiert.

Er muss auf eine überaus attraktive amerikanische Kollegin aufpassen, die sich in einer politisch höchst brisanten Mission in China befindet. Die Frau eines illegalen Einwanderers soll gefunden und in die USA gebracht werden. Der ist ein wichtiger Zeuge in einem internationalen Fall von Menschenschmuggel und wird nur aussagen, wenn seine Frau das sichere Amerika erreicht hat.

Eigentlich kein großes Problem, Chen würde sich zwar lieber mit seinen Mordermittlungen beschäftigen, aber wenn die Partei es so wünscht fügt er sich eben.

Dummerweise ist die gesuchte Frau spurlos verschwunden, die amerikanische Regierung unterstellt Absicht und behauptet die Chinesen wollten das Problem des Menschenschmuggels vertuschen. Die müssen also unbedingt beweisen dass dem nicht so ist und schon wird auch diese Aufgabe spannend.

Schon wieder gerät der Oberinspektor zwischen die Fronten, muss sich einerseits aus dem politischen Gerangel heraus halten um nicht Kopf und Kragen zu riskieren und andererseits sich und seinen Gast vor diversen Triadengruppen schützen. Nebenbei klärt er noch zwei Morde auf, übersteht eine wilde Schießerei und knüpft Kontakte zu zwielichtigen Geschäftsleuten.

Spannend wie der erste Teil der Inspektor Chen Reihe liefert auch dieser Krimi nicht nur ein Abenteuer höchster Güte sondern ganz nebenbei eine Menge Information über das China der 90er Jahre. Über die Probleme der Menschen während des Übergangs von Maos Kommunismus zum kapitalistischen Kommunismus der heutigen Zeit.

Qiu Xiaolong
Die Frau mit dem roten Herzen
2005. 384 Seiten
Format 19 x 11,4 x 1,8 cm
€ [D] 9,95
ISBN-10: 3423208511
ISBN-13: 978-3423208512

Tags: china, chinesisch, frau, herzen