Volker Gottowik: Die Erfindung des Barong

Der Barong ist wohl eine der bekanntesten Figuren der balinesischen Kultur. Zahllose Theateraufführungen, Mythen und Legenden ranken sich um diese Fabelgestalt. Ebenso zahlreich sind mittlerweile seine für Touristen inszenierten Vorstellungen.

Kaum ein Besucher der Insel Bali wird es schaffen, keine der zahlreichen Tanz- und Theateraufführungen zu sehen, die um den Barong herum inszeniert werden.

Allerdings stellen diese nur einen winzig kleinen Teil des Gesamtkomplexes um diese Fabelgestalt dar. Die Hintergründe sind wesentlich tiefgreifender als man es als Tourist zu erkennen vermag.

Schon alleine weil seine Figur in so großer Vielfalt in Erscheinung tritt, oft von Dorf zu Dorf verschieden. Immer und immer wieder wurde und wird der Barong neu interpretiert und in neuem Kontext gezeigt.

Entsprechend groß war auch immer schon das Interesse diverser auf Bali tätiger Ethnologen an der Figur des Barong. So hat sich auch der Autor dieses Buches intensiv mit ihm beschäftigt.

Dabei kommt erstmals eine ganz spezielle Form des Barong zur Sprache, der Barong Landung, eine schöne weiße Frau an der Seite eines schwarzen wilden Mannes. Den Balinesen zufolge ist die weiße Frau eine Chinesin, was die Frage aufwirft, wie eine Chinesin in das Zentrum hindu-balinesischer Rituale gelangen konnte.

Nach einer kurzen Einführung in die wechselhafte Geschichte der ethnographischen Forschung auf Bali, die sich immer wieder mal mehr mal weniger mit dem Barong beschäftigte, steigt der Autor in die Beschreibung des Figurenpaares des Barong Landung ein.

Er versucht sich an diversen Deutungen dieses Figurenpaares im Zusammenhang mit der balinesischen Kultur und Gesellschaft und er bringt das dualistische Prinzip hinter den Figuren mit dem dualistischen Prinzip des indonesischen Raumes in Einklang.

Danach untersucht er die Stellung des Barong im rituellen Kontext, denn die Figuren sind ja nicht nur leblose Figuren im Tempel, sondern Bestandteil von vielen Ritualen und damit höchst lebhaft.

Die Deutung dieser Rituale ist dabei keineswegs eindeutig, selbst unter den Akteuren finden sich teils widersprüchliche Aussagen und erst recht von Dorf zu Dorf oder Region zu Region.

Manchmal wird Barong Landung auf historische Personen bezogen, manchmal auf religiöse Mythen und zuweilen sind die Figuren einfach nur die Abwehr eines bösen Zaubers oder eine Mischung aus allem.

Die Herkunft der dazu passenden Legenden ist oftmals nicht einmal den Akteuren selbst ganz klar, die Praxis ist hier ganz offensichtlich wichtiger als die Theorie.

Für alle die tiefer in die Kultur Balis einsteigen möchten, ist das Buch eine wahre Fundgrube an Informationen. Natürlich liest es sich nicht so leicht wie ein Reiseführer, es ist eben ein Fachbuch aber als solches eines, das in keinem Bali-Bücherregal fehlen sollte.

Neben den Informationen zum Barong Landung erfährt der Leser viel Wissenswertes über die Kultur Balis und das Selbstverständnis der Balinesen.

Eine deutlich ausführlichere Beschreibung des Buches findet sich unter: www.reiseinfo-bali.de/bali-lit…ung-des-barong.html

Volker Gottowik
Die Erfindung des Barong
2005. 531 Seiten
Format 24 x 17 x 2,4 cm
€ [D] 49,00
ISBN-10: 3496027843
ISBN-13: 978-3496027843

Tags: bali, barong, ethografie, kultur